Латинские фразы, пословицы, выражения. Часть 1 | VipLab.org - вип лаборатория , медицинские нормы




Латинские фразы, пословицы, выражения. Часть 1

Bene dignoscitur, bene curatur. — Правильно диагностируется, хорошо лечится

Circulus vitiosus. — Закалдованый круг

Consensus omnium. — Общее благополучие

Contraria contrariis curantur. — Противоположное лечится противоположным.

Diagnosis bona — curatio bona. -Хороший диагноз,хорошее лечение.

Eruditio aspera optima est. -Строгое обучение-наилучшее.

Ex tempore — Без подготовки

Labor corpus firmat. -Труд укрепляет тело.

Nil (nihil) desperandum. — Никогда не падай в отчаянье.

Non est mediciha via sine lingua Latma. — Непроходимый путь в медицине, без латыни

Non progredi est regredi. — He идти вперед-значит идти назад.

Periculum in mora. — Опасность в промедлении

Primus inter pares. — Первый среди равных

Qualis ratio, tales actiones sunt. — Какой ум, такие и действия.

Qualis vita, finis ita. — Какая жизнь, такой и конец.

Rubor, tumor, calor, dolor et functio laesa.

Sic transit gloria mundi. — Так проходит человеческая слава.

Tres faciunt collegium. — Трое создают общество.

Deest remedii locus ubi, guae vitia fuerunt, mores fiunt. Нет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится обычаем.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus. Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.

Festina lente. Спеши медленно.

Ignoti nulla curatio morbi. Нельзя лечить неопознанную болезнь.

Invia est in medicina via sine lingua Latina. В медицине невозможен путь без латинского языка.

In vino veritas, in aqua sanitas. Истина в вине, здоровье в воде.

Medicamenta heroica in manu imperiti sunt, ut gladius in dextra furiosi (in dextra manu). Сильнодействующее лекарство в руке неопытного, как мечь в руке (правой) безумного.

Medica mente, non medicamentis. Лечи умом, а не лекарствами.

Medice, cura te ipsum. Врач, исцели себя сам.

Medicina fructosior ars nulla. Нет искусства более полезного чем медицина.

Medicus nihi aliud est, quam animi consolatio. Врач — не что другое, как утешение для души.

Medicus philosophus est; non enim multa est inter sapientiam et medicinam differentia. Врач — это философ, ведь нет большой разницы между мудростью и медициной.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae. Доброе имя лучше большого богатства.

Memento mori. Помни о смерти.

Mens sana in corpore sano. В здоровом теле — здоровый дух.

Miscere utile dulci. Сочетать приятное с полезным.

Morbi non eloquentia, sed remediis curantur. Болезни лечатся не красноречием, а лекарствами.

Multi multa sciunt, nemo omnia. Многие знают многое, все — никто.

Natura incipit, ars dirigit usus perficit. Природа начинает, искусство направляет, опыт совершенствует.

Natura sanat, medicus curat morbos. Лечит болезни врач, но излечивает природа.

Nes quisquam melior medicus, quam fidus amicus. Нет лучшего врача, чем верный друг.

Nemo sapiens nisi patiens. Никто не мудр, если не терпелив.

Nihil aeque sanitatem impedit, quam remediorum crebra mutatio. Ничто так не мешает здоровью, как частая смена лекарств.

Nihil est hominis animo jucundius quam discere. Нет ничего более приятного для человека, как учение (познание).

Non est census supersalutis corporis. Нет ничего ценнее здоровья.

Non curator, qui curat. Не вылечивается тот, кого одолевают заботы. (Надпись на банях в Риме).

Non quaerit aeger medicum eloquentem, sed sanantem. Больной ищет не красноречия врача, а целителя.

Nulla regula sine exceptione. Нет правила без исключений.

Officium medici est, ut toto, ut celeriter, ut jucunde sanet. Долг врача лечить безопасно, быстро, приятно.

Omne initium difficile est. Всякое начало трудно.

Omne nimium nocet. Всякое излишество вредно.

Omnes salvos volumus!. Желаем всем здоровья.

Optimum medicamentum quies est. Лучшее лекарство — покой.

Potius sero quam nun quam. Лучше поздно, чем никогда.

Praesente medico nihil nocet. В присутствии врача ничто не вредно.

Primum non nocere, seu noli nocere, seu cave ne laedas. Прежде всего — не навреди, или бойся, чтобы не навредить.

Qui bibit immodice vina, venena bibit. Кто неумеренно пьет вино, пьет яд.

Senectus insanabilis morbus est. Старость — неизлечимая болезнь.

Sero venientibus ossa. Поздно приходящим — кости.

Si juvatur, natura laudatur, si non juvatur, medicus accusator. Если помогает, хвалят природу, если не помогает, обвиняют врача.

Similia similibus curantur. Подобное излечивается подобным.

Sublata causa, tollitur morbus. С устранением причины устраняется болезнь.

Summum bonum medicinae sanitas. Высшее благо медицины — здоровье.

Usus magister est optimus. Практика — лучший учитель.

«Jure divino» — По божескому закону

«Labor corpus firmat» — Труд укрепляет тело

«Labor non onus, sed deneficium» — Труд не бремя, а благодияние

«Magistra vitae» — Наставница жизни

«Magna et veritas, et praevalebit» — Нет ничего превыше истины, и она восторжествует

«Mala herba cito crescit» — Плохая (сорная) трава быстро растет

«Male parta cito dilabuntur memoria» — Плохо приобретенное быстро забывается; быстро забываются знания, усвоенные нетвердо

«Malum consilium est, quod mutari non potest» — Плохо то решение, которое нельзя изменить

«Malum nullum est sine aliquo bono» — Нет худа без добра

«Manu propria» — Собственноручно

«Maternis precibus nihil fortius» — Нет ничего сильнее просб матери

«Medica mente non medicamentis» — Лечи умом, а не лекарствами

«Medice, cura te ipsum» — Врач, исцели самого себя

ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ ЧАСТИ

часть 1 http://viplab.org/?p=1867

часть 2 http://viplab.org/?p=1870

часть 3 http://viplab.org/?p=1878

часть 4 http://viplab.org/?p=1881

часть 5 http://viplab.org/?p=1884

 


Понравилась статья - кликни :



Приглашаю присоединиться к нам в следующих группах:

Перейти в группу В Контакте Перейти в группу в Facebook Перейти в группу в Twitter Перейти в группу в FriendFeed
Считаешь эту статью полезной? Подпишись на обновления блога - и будешь получать самые свежие новости прямо на почту.

Введите свой e-mail:


Рекомендуем прочитать также:


Комментарии В Контакте:


Комментарии WordPress:




MAXCACHE: 0.84MB/0.00034 sec